壽司之神 小野二郎 小野禎一 數寄屋橋次郎
商業思維 讀書筆記

[讀書筆記] 巨匠父親的技與心:壽司之神小野二郎與長子小野禎一,60年的數寄屋橋次郎

商業,創業,業務,職涯,美食,葡萄酒,閱讀,網路科技。

從 Larry 創業以及商業的經驗,希望以白話的口吻,介紹給大家這個商業的世界。

FB粉專會頻繁地更新 Larry 對於商業、社會、人生的觀察與心得,歡迎大家追蹤互動~

相信喜歡美食的朋友應該知道,2011年上映的紀錄片「壽司之神」,講述的是小野二郎與他的餐廳「數寄屋橋次郎」的故事。

2015 年左右開始,台灣 fine dining 有著飛快的進步,加上 YouTube 快速傳播資訊,壽司之神小野二郎的名號也在台灣傳播開來。

先說明一下,本書原文書名

“「すきやばし次郎」小野禎一 父と私の60年”

原文直譯是

“「數寄屋橋次郎」小野禎一 我與父親的60年”

日文原文 2019 年出版,作者是「根津孝子」採訪著作而成。中文版倒是晚了幾年,2024/3/30 才出版。

60年指的是小野二郎的長子小野禎一,1959 年出生,到本書日文版出版 2019,剛好60歲。

中文版書名是

“巨匠父親的技與心:壽司之神小野二郎傳承一甲子職人精神的經典脈絡”

哈哈,larry 是覺得中文版書名,行銷文案的氣息有點重。

這裡介紹一下小野二郎。二郎師傅 1925 年出生,到撰文的現在 (2024年4月),98歲多將要99歲。7歲開始當學徒,一路在餐廳工作。

1965年,當時40歲的二郎師傅在東京銀座「數寄屋橋」十字路口附近,一棟商辦大樓的B1,開了自己的餐廳「數寄屋橋次郎」,直至今日。

1965年到今天 (2024),各位讀者想想看,這間餐廳至今已經接近 60 年了,餐飲業非常辛苦啊,二郎師傅與兒子禎一師傅還在崗位上工作。我們真的可以反思看看,人家對於工作與人生的想法。

為什麼小野二郎被公認為「壽司之神」?基本上現代握壽司的無菜單料理的出餐順序 (先清爽後重口),觀察客人的用餐節奏出餐,還有非常多壽司的處理方式,一開始都是二郎師傅制定的。

事實上,本書的章節「第五次訪談紀錄」中提到,大約小野二郎78歲時 (2003年),數寄屋橋次郎改為無菜單料理。

“小野二郎提議:我們要不要改推出壽司套餐,有如懷石料理、法國料理一般,採一道一道上的方式出餐。”

隨即二郎 / 禎一父子就開始測試,並改為無菜單料理。所以現代握壽司的無菜單料理,根本是小野二郎發明以及制定的。

改為無菜單料理後,2003年4月,「數寄屋橋次郎 六本木店」開幕,由小野二郎的二兒子,禎一的弟弟,小野隆士師傅主理。現在網上看到的「數寄屋橋次郎」食記,很多是六本木店。

本書的內容主要是採訪禎一師傅,從禎一師傅幼年時開始說起,可以感覺出小野二郎年輕時是一個極為傳統並且嚴肅的父親。

本文上方提到,小野二郎 7 歲開始就在餐廳當學徒。大家可以想想現代社會7歲的孩子是什麼樣子?當時7歲孩子當學徒是為了生活,可能就是求吃飽而已。

餐飲業的工時很長。小野二郎年輕時一定更早出晚歸,加上生活經濟的危機感,可以想像二郎師傅年輕時是什麼感覺 (嚴肅並專注於工作)。

1993~1999年日本有一檔非常紅的美食節目「鐵人料理」。當時世界知名的西班牙主廚 費蘭·阿德里亞 (Ferran Adrià,鬥牛犬餐廳的主廚),親臨日本參與節目拍攝。期間他私底下去「數寄屋橋次郎」用餐。

之前讀的 超乎常理的款待 也有提到費蘭主廚。

費蘭主廚認為「數寄屋橋次郎」是他這次來日本所有餐廳中最好吃的。而費蘭主廚用餐的當天正好二郎師傅不在,是禎一師傅服務的。當時禎一師傅將近40歲,才意識到自己捏的壽司已經是非常高的水準,也才下定決心以壽司師傅為終身職業。

larry 補充一些商業的東西。依照小野二郎的名氣,一定有大批的金主希望二郎師傅在黃金地段開一間豪華的店面。但「數寄屋橋次郎」除了本店外,也只有一「六本木」分店。

禎一師傅在書中提到,從與爸爸共事開始,二郎師傅就耳提面命:不可因有利可圖就隨便展店。larry 開公司做生意很多年了,看過很多三教九流,這些人完全是滿嘴跑馬、逐利而居。二郎師傅的這句話有如一記當頭棒喝。

而銀座本店仍然是在老商辦大樓的B1。我們真的可以想想,二郎師傅對於事業、人生的哲學。

結論

larry 不知道是不是因為稍微懂一點美食,還是本書是以傳記的方式撰寫,讀起來真的是津津有味。

2011年上映的紀錄片「壽司之神」正式將小野二郎和「數寄屋橋次郎」介紹給世人,是包含歐美,世界範圍的知名度。

當然,台灣饕客會知道小野二郎,間接也是受到「壽司之神」電影的影響。

larry 創業多年,其實很高興這部電影能將小野二郎的故事傳播開來,他的工作與人生哲學很值得大家參考,也提醒了我創業的初心。

禎一師傅繼承了父親二郎的意念,在書中多次提到:我們只是設法讓每天做的東西變得更好吃。充分示範了每天都做類似的工作,但無時無刻都在想如何改進。這就是一條前往巔峰的道路。

不管我們在職場還是商場,大家可以多想想二郎 / 禎一父子,以及他們的工作與人生哲學。

後記

在拍攝書封面時,凝視著書封小野二郎和小野禎一的照片,我突然能理解,為什麼禎一師傅小時候/年輕時這麼怕二郎師傅,即使他根本沒說話。

看著書封二郎師傅的照片,真的有種他在「盯著」我的感覺,彷彿在說:你有做好嗎?是不是什麼地方沒做好?禎一師傅在書中也有提到這種「視線」,這麼長時間、近距離與二郎師傅一起工作,真是不容易。

商業,創業,業務,職涯,美食,葡萄酒,閱讀,網路科技。

從 Larry 創業以及商業的經驗,希望以白話的口吻,介紹給大家這個商業的世界。

FB粉專會頻繁地更新 Larry 對於商業、社會、人生的觀察與心得,歡迎大家追蹤互動~