🏆 超過50萬名讀者已閱讀本站的內容,共同創造了85萬次總閱讀次數!
“日本當地美食系列我會以簡短、口語的文字做分享。
因為旅程的圖文實在太多,要以這種形式才能整理、分享給大家。”
創立於鹿兒島的「薩摩蒸氣屋」是日本九州很知名的和菓子品牌
百貨、車站常會看到他們的門市
這篇文章我分享的是位於鹿兒島天文館的「薩摩蒸氣屋 菓菓子横丁」
是薩摩蒸氣屋的旗艦店
也是到鹿兒島旅遊,值得一訪的店家
菓々子横丁,我「菓菓子」沒key錯喔,的確是兩個菓
日文「橫丁」是街道旁小橫巷子的意思
「菓菓子横丁」就是在這個(小巷子)空間裡,充滿很多和菓子甜點的意思
這跟店家的空間設計,創造出來的氛圍有關
底下會再做介紹
位置、如何前往
位於鹿兒島天文館商業區,搭路面電車到「天文館通」即可
如果你打開 Google Map,大街上有一個「蒸氣屋 天文館店」
這家是創始老店
一般遊客會去逛的是「薩摩蒸氣屋 菓菓子横丁」
這是位於天文館商店街裡的旗艦店
「天文館通」一下電車,通常會被購物中心 CenTerrace 吸引目光
CenTerrace 這一側是天文館「南側」
(下圖右側就是 CenTerrace 購物中心)

「薩摩蒸氣屋 菓菓子横丁」是在天文館北側的商店街
(是在上圖的對面喔)
一進北側的商店街,注意看左手邊,很快就到了

(上圖)左側是甜點櫃檯,可以看到右側有一個樓梯
二樓是「屋根裏ギャラリー 茶房 珈花子」
ギャラリー 是 Gallery,整句可以翻譯成「閣樓藝廊」
二樓有展示書畫與民藝品,也有賣一些茶點
甜點種類
他們的櫃檯擺著超級多種甜點,例如:
島津さま(sama, 大人) 是印著島津家徽的最中餅殼,中間夾餡料
蒸しよもぎ餅,よもぎ (yomogi) 是艾草,也就是蒸艾草餅
蒸しようかん (蒸羊羹)、煎粉もち (mochi)、高麗もち (mochi)、木目羹

棹かるかん (karu-kan),整條的輕羹
只要有「棹」這個字,就是整條的甜點 (相較於切片)
整條銷售的一樣有羊羹、煎粉餅(mochi),等
上段有提到的甜點,大部分都有賣整條的

華さざれ,さざれ (sazare, 小石子)
華さざれ 可以翻譯成漂亮的小石子,是一種「琥珀糖」
金柑パイ(派) 內餡是蜜漬金桔,外層是奶油酥皮
是一種「和洋混合」的甜點

上圖下方黃色包裝的是 かすたどん (卡士達殿),類似蒸蛋糕,內餡是卡士達醬
幾乎可以說是「薩摩蒸氣屋」最知名的產品了
白色包裝的是 かるかん饅頭 (輕羹饅頭)
上生菓子,是師傅手工製作,展現藝術美感、季節韻味

店內裝潢
這家旗艦店的空間設計是一條長長的室內小巷
中間有流水造景,內用餐點在這裡享用
這是從中間往門口拍

內用座位區旁有挑高的流水造景
(直式照片由短影片匯出)


店面的另一端 (也就是深入店鋪後方)
有展示並販售鹿兒島特產「屋久杉」製作的木工藝品


木工藝品的對面可以買烤甜甜圈
這裡先介紹環境,下方會分享試吃口感
菜單
內用的客人可以拿這一張菜單
第一排是:卡士達殿、銅鑼殿、西鄉殿、春駒、黑糖長崎蛋糕、島津大人
第二排是:輕羹、輕羹饅頭、一口小輕羹、輕羹仙貝、薩摩男爵(薯泥羊羹)、烤甜甜圈

餐點開始!
我點了(左到右)烤甜甜圈、卡士達殿、蒸艾草餅(mochi)
內用店家會附一杯茶

文章的上方有提到
內用座位區旁有挑高的流水造景

烤甜甜圈
90日圓。它的特色是非油炸,相較於油炸甜甜圈健康一點
有點像蓬鬆的雞蛋糕,雞蛋香滿濃的
很好入口,不會太乾卡喉嚨

蒸艾草餅(mochi)
120日圓。日文漢字的「餅」是 mochi 喔,也就是蒸的艾草麻糬
將米磨成的粉、水、糖、艾草泥,混合凝固後放入蒸籠
(不是傳統麻糬的搗製)
蒸製會更水潤,但不像傳統搗製的Q彈

口感比羊羹更黏(含水量較高),有艾草的風味
整體味道滿甜的
卡士達殿(Kasuta-don)
130日圓。卡士達殿可以說是「薩摩蒸氣屋」最知名的產品
外觀是一個黃色小饅頭,中間包著卡士達醬

麵包體是類似戚風蛋糕的蓬鬆口感
中間卡士達醬吃得出新鮮、奶香甜香,滿好吃的

輕羹(Karu-kan)
輕羹不僅是薩摩蒸氣屋的招牌商品,也是整個鹿兒島地區的名產
他們的輕羹是用當地的自然薯(野生山藥)製作而成
250日圓。吃起來有點像台式發糕,但更為濕潤,滿好入口的
可以感受到山藥的軟滑,和白砂糖的清甜
不是那種風味很強的甜點,適合慢慢品嚐

價錢與總結
以上是「薩摩蒸氣屋 菓菓子横丁」的介紹,和我嚐試的餐點
價錢文中有附,算是經濟實惠,東西也好吃
薩摩蒸氣屋是九州知名的和菓子品牌
創始於鹿兒島,本文介紹的是位於鹿兒島天文館的旗艦店
除了各種和菓子,空間設計的氛圍也很好
到鹿兒島旅遊的朋友,我會建議來此逛逛
嚐嚐天然山藥做的輕羹,還有他們知名的卡士達殿、烤甜甜圈
還有很多鹿兒島在地的甜點,都可以嚐試看看~
本站的主題是商業、創業、美食、葡萄酒、科技、AI、數位行銷











